“文，看招！”



“好疼。郁美，不要打屁股呀。”



“别跑，看招！”



“住手吧，那不是用来打屁股的东西。”



“你的胸部，肯定是和恶魔签过契约的。看招！”



“才没签过，你不要再打了。”



郁美追着文在跑，还传来了禅杖打在文屁股和胸部的声音。



嗯，好想看。可以的话，最好还能参与进去。不行了，心完全静不下来了。



“等等绘美，不能站起来呀。那不是文殊菩萨吗？不要乱动呀。会遭报应的。”



背后的骚乱越来越大，而且还有不和谐的行为。要回头，我要回头了！



如果不回头，我的心就平静不下来了。



正当我下定了这决心的时候。



声音停止了。



到底是怎么回事？我有些迟了地回过了头，看见了一名少女正站在那里。



金发碧眼，她不是日本人。而且校服还是我们学校的校服。



“啊，那个，不好意思。我本来是来参观日本的寺院来的。结果看见了日本SM表演，不经意间看了看。”



“不是SM表演。是在打坐，打坐，明白吗？”



郁美明明都没好好打坐，却很了不起似的讲了起来。



先不管郁美。感觉我以前在哪里见过那个女孩子。记得是在食堂……



“对了，拿着这根棍子，瞄准文的屁股……击打！”



“不是！”



郁美的禅杖终于被夺了回去。



那个女孩子正充满兴趣地看着这里，蓝色的眼睛中闪耀的光芒。



“这就是打坐呀，真是有意思。屁股被打几次算输呀？”



“郁美你不要瞎告诉人家。完全不对。打坐完全不会把屁股的。”



“是吗？真危险，差点儿就被骗了。”



那名女生微笑了起来，粉色的小嘴唇形成了一条平滑的弧线。笑起来真是好可爱呀，简直像天使一样。



“对了，你穿着我们学校的校服，是留学生吗？”梨乃问道。



梨乃可能注意到我的想法了，用尖锐的视线瞥了我一眼。



“是的，承蒙介绍，我就是阿莉娜·杰毕利达克，来自摩尔多瓦。是高一三班的学生。”



阿莉娜说完后，用日式的方法，深深地行了一礼。



真是十分有礼节的人。虽然她刚刚没有承蒙谁介绍过……



话说回来，摩尔多瓦……是个完全不了解的国家呀。说实话，就连在哪都不知道。



“记得以前在食堂见过……”



果然金发美少女容易留下印象。梨乃貌似也还记得阿莉娜。



“啊，你不是那个在打招呼的姐姐吗！真令人还念呀。已经会说早上好了？”



“我从懂事的时候就会说了……”



阿莉娜用自己独特的节奏，牢牢地牵制住了冷静的梨乃。真是了不起呀。



“是吗。话说回来，寺院真是很奇幻呀。建筑、佛像、经书、秃头的人，哪个都很好。连袈裟都很漂亮。”



阿莉娜看来对日本传统文化很感兴趣。向文连续不断地询问了关于寺院、佛像和打坐的问题。



“那阿莉娜要不要也来体验一下打坐呢？”



听到文的邀请，阿莉娜显得很高兴。



“可以吗？我要试试。使劲打吧！”



“不对。不是要打，是要坐。”



文又向阿莉娜从头讲了一遍打坐的要领。她一边点着头，一边认真地听着。



盯着她们的郁美突然拍了一下手。



“对了，阿莉娜。知道第二新闻部吗？听过什么传闻没？”



“第二……新闻部？阿莉娜？”



“阿莉娜那是在叫你呀。总之你不知道第二新闻部吧？”



郁美紧盯着阿莉娜再三确认着。



“不知道……真对不起。”



阿莉娜因为自己什么都不知道，抱歉地低下了头。



原来如此。郁美是这么想的。留学生的话，既不知道针对我们的恶意传闻，学生会长又没有什么办法。正如预想的一样。阿莉娜什么都不知道。



“那就加入第二新闻部吧。可是有很多可爱的人在哟！”



郁美说完，就与阿莉娜热情地握起了手。……邀请的方法不是和警告上一样吗！



“如果还没决定要参加的社团的话……”我尽量显得不刻意套近乎地说。



“社团……”



阿莉娜考虑了一会儿接着说：



“我想加入Cimpoi部。”



听这名字感觉好危险呀，到底是干什么的社团呢？（译者注：Cimpoi的原文是チンポイ，这个词和把最后的イ去掉的词读音相近。去掉イ之后就变成很危险的词了。是在谷歌里搜索，都会被过滤掉的词汇。）



“那是我故乡的一种乐器。这里有吗？Cimpoi部。”



“日本的高中基本上都没有。”



“是吗……”



阿莉娜听了我的回答，显得有些遗憾。



“有那种乐器吗？骗人的吧，实际上连摩尔多瓦这个国家都不存在吧？”



郁美由于生词太多，还以为是在开玩笑呢。马上就套近乎似得戳了戳阿莉娜。露出了怀疑的眼神。



“摩尔多瓦是存在的。你不知道吗？是那个超级明星O-Zone的祖国呀。”



O-Zone？什么O-Zone？



“作为臭氧来讲的话倒是知道……不过世界各地都会产生呀。”（译者注：原文用的是オゾン这个词，和臭氧同音。）



梨乃一脸诧异的表情，看来谁都没听过。



“为什么呀。是那个MAI-A-HEE呀。”



“MAI-A-HEE？绘美你知道吗？”



“虽然不清楚，不过肯定是悲鸣。是在拔脚指甲的时候发出的悲鸣。”



“不是呀。不是悲鸣。请回想起来，O-Zone是世界明星。唱MAI-A-HA-HA的那个。”



“肯定是先被拔了脚指甲……之后又浇上了开水时的悲鸣。”



“不是！摩尔多瓦人才不会做这种事情！是O-Zone。那个O-Zone！很有名的！家里的人还跟我说过，有困难了的话就提O-Zone！”



阿莉娜拼命地想让我们回想起来。不过很遗憾，没有一个人说“啊，我知道了”。O-Zone？MAI-A-HEE？摩尔多瓦？Cimpoi？没有一个听说过的词。虽然不认为她在说谎，不过没有什么好接的话了。



即使如此，文还是微笑着对阿莉娜说：



“对不起，我们要是再多了解一些摩尔多瓦的事情就好了。那个Cimpoi是什么乐器呀？”



“Cimpoi是在摩尔多瓦十分常见的乐器。那是由棒和袋子组成，要含着棒吹。”



“阿莉娜，这不是黄笑话吗！在日本不能开这种玩笑的。”文红着脸慌慌张张地说道。



不过郁美完全没有理解。



“嗯？什么？含着算是黄笑话吗？为什么？”



“真是的，郁美。不要问！”



文害羞得两手捂着脸蹲了下来。



刚吐槽完，自己却好像又被当成了说黄笑话的人。真是可怜呀。



而且本来说黄笑话的阿莉娜，却完全不明白是怎么回事。



“Cimpoi不是黄笑话！是传统乐器！Cimpoi是存在的。也有O-Zone！谷歌。谷歌一下你们就知道了！”



从阿莉娜认真的表情来看，应该是真有这些东西。感觉比起O-Zone，Cimpoi存在的可能性更高一些。不过不管到底有没有，日本的高中都不可能有Cimpoi部。如果没有想要进的社团，进第二新闻部应该也可以。



“Cimpoi在日本是没有机会了，你要不要进第二新闻部？要是万一得到了Cimpoi，你可以在部室里吹。让O-Zone来也可以。”



听到我的邀请的阿莉娜，先是笑了起来，之后马上变得严肃了。



“能邀请我我真是感到很高兴。摩尔多瓦的话，要用白兰地庆祝三天三夜……”



不过阿莉娜还没说完就停了下来。是不是觉得结论下得有些早呢？



“对了，我们在做一个烦恼咨询的专栏，这次来打坐也是社团活动的延伸。下次你要不要来参观一下？”



“……参观。我知道了。请多指教。”



阿莉娜说完，再次行了个礼。



就这样，我们终于遇到了一名预备新入部员。虽然是留学生这样的高级人物，不过不是这样的话，就找不到人了。



和阿莉娜约好在下周来参观，之后就告别了。



到底能不能真正入部呢？就看下次的咨询了。



谷歌了一下，Cimpoi是一种风笛。O-Zone已经解散了。



【回答】



无心学习的心情我们很能理解。咨询专栏为了抛开杂念提出了打坐的方法。我们特意尝试了一下。



虽然打坐确实能集中精神，不过面对强大的诱惑，新手的打坐是起不到任何作用的。一下子就输给了诱惑。



我在这里举个反面教材。我们烦恼咨询专栏中有一个特别不好学的人（化名Y某）。希望你能以Y某的言行为界。要是不好好学习的话，就会和Y某一样了。



最后是来自烦恼咨询专栏全体的————留言



“学习什么的是没有的，学习什么的是骗人的。”



【附加咨询】



去美容院剪头，说着说着就没话题了。有什么能说很长时间的话题？（毛巾布）



※梨乃的回答※



聊一聊能替代石油的藻类Aurantiochytrium的话题就不错。聊很长时间都聊不完。这种藻类就算在游泳池……（因为真的聊不完，所以就强行截止了。）



※文的回答※



聊喜欢的武将的话题。美容师的话应该会喜欢伊达政宗！



※郁美的回答※



给大家起外号。美容师叫剪刀之海。出羽海部屋。



※绘美的回答※



没有必要说话。只要通过镜子盯着理发师就行。