「る、る……※如果是类人猿，超级努力的话就能吃了。」（译注：原文为类人猿なら超顽张れば食べられる。）



「我不会吃！」



「超级努力才会吃啦。」



「※合租……超级努力的话就能一起住的程度。」（译注：原文为ルームシエアで超顽张れば一绪に投げてこなる。）



「不超级努力就不想合租吗！？否……不对我噜电话答录机。」（译注：原文为留守番电话を投げてなる。）



「不对我噜！？※被称为勒·柯比意再世。」（译注：法国建筑师，二十世纪最著名的建筑大师、城市规划家和作家。原文为ル·コルビユジエの再来と呼ばれている。）



「才没有那种称呼！※你要守规则啊。」（译注：原文为ルールを守りましよう。）



「※扔、扔箭袋！」（译注：原文为うつばを投げてこなるつ。）



「我是要你遵守规则！※都不是接龙了。」（译注：原文为しりとりではありません。）



「是允！你接了允！是文输了。」



郁美对着我强调文输了，但游戏老早之前就已经变得乱七八糟，完全让人一头雾水。看来只能到此为止了……



「那么，结束。结果是……郁美输了！」



「欸——为什么！？我输了？」



虽然郁美不断抗讥说自己没输，不过早在那个丢东西系列出现时，她就已经出局了，至于「不对我噜」之类的神秘五段活用文法，更不在讨论范围内。



「亲身体验自己提议的惩罚游戏，真可怜。」



郁美一边承受着背后梨乃怜悯的眼光，一边走向美术室。



我们为了执行郁美的惩罚游戏，连同请求对方协助文化祭的展出而前往美术社社办。虽然计划是让郁美拚命猛拍美术社社长马屁，让她答应参与我们的展出制作……但是美术社八成也忙着准备自己的展，能不能顺利得到协助呢……



「打扰罗——」



郁美连门都不敲，气势汹汹地打开美术社社办的门。



意外的是，对于郁美声势浩大的闯入行为，社办里却什么回应都没有。



社办里空无一人。



在我的预想中，他们应该正全体动员，为了文化祭做准备才对……



「还是温的，没走多远。」



郁美擅自触摸放在社办中央的油画布。



我倒觉得就算最近用过了也不会是温的……可是，确实留着一股油画颜料的强烈气味，似乎直到刚才还有人在活动。



「先等等看有没有人回来吧。」



文这么说，然后开始欣赏挂在墙上的美术社社员作品。



「咦，这不是开朗君吗？」



郁美指着我们熟得不能再熟的神秘自画像。看起来的确很像开朗君……但是在大笑！不是之前充满苦涩的苦瓜脸，简直是笑得合不拢嘴。开朗君其实很开朗嘛，到底发生了什么……



「你喜欢……那个吗？」



我被一个陌生的声音吓到，回头一看，有个女生不知从何时起就盯着我看了。



她双手抱着巨大的油画布和画架。看来是美术社社员。



「啊，抱歉，我们擅自进来了。我是第二新闻社的赤松。」



「村上绘美……一年级。」



绘美小声呢喃道，开始把画布摆到社办中央。



她的说话方式很乖巧，眼里却有种不可思议的力量，或许蕴含着类似热情的东西吧……感觉这就是艺术家。



「我记得，这是社长的自画像对吧？」



「是前社长，已经辞了。」



「咦，辞了吗？明明在烦恼社员太少，自己却不干了啊。」



「他说自己转到漫画社就解决了，还说这幅画的标题是『涂黑的喜悦』。」



「※从助手开始起步呢……」（译注：指在漫画里把指定位置涂黑，一般是助手的工作。）



美术社没问题吗……其实他们根本没有余力帮我们吧？我心中充满了不安。



不过，郁美似乎完全没有这样的顾虑。



「幸会。哎呀，哎呀，你真可爱，头发也是又长又漂亮。」



立刻按照计划，开始实施拍马屁作战。



她亲昵地拉起绘美的手，用力上下摇动着握手。



「好奇怪的人，她个性错乱了吗？」



绘美的眼神就像是在欣赏难以理解的现代艺术一样，目不转睛地盯着郁美。



「你、你搞错了，我不是那种人哦。」



「※那是什么人？」（译注：原文为じやあ何者。）



「の……※喜欢梅子太郎的人，我不是可疑人物哦。」（编注：原文为のし梅さん太郎が好きな者。）



郁美……你还在继续接龙啊……那只是奉承的练习，现在没有必要。



「是吗……※你们来美术社有什么事？」（译注：原文为美术部に何の用。）



「※想、想要看海……」　　（译注：原文为海が见たくなつて。）



你在说什么啊……



「想看海来美术社……※看来是内行的人？」（译注：原文为さてはわかつてる人。）



总觉得绘美深受郁美的话感动。



「※也想看鸟。」（译注：原文为乌も见たくて。）



「这我就不明白了……希望你先看看我的作品。」



绘美高兴地跑到教室一隅，在堆起来的好几幅画里开始挑选。



「怎么样？海，我心目中的汪洋大海。」



然后气喘吁吁地跑回来，把挑出来的画给我们看。



虽然她的笑容有如孩子般天真，自豪地举起画，但是画的风格却给人完全相反的感觉。



画布上填满了血一般骇人的暗红色漩涡，还有像是要盖过那朝中心转动的红色螺旋一般，四处飞溅的白色浪尖。



怎么看都看不出画的是海……真要说起来，更像是飞溅的血花之类的。



「有种难以形容的、感动人心的压迫感呢，就像直接抒发出心里的纠结和烦恼一样。」



文似乎很中意这幅画，感动地频频点头，不过……



「没那么简单！怎么样！内行人！V让我听听意见。」（译注：原文为意见、闻かせて。）



绘美对文视而不见，一副无所谓的态度转身背对她，炫耀似地只给郁美一个人看。



绘美将力作举到几乎要碰上郁美的小鼻子。郁美夸张地盘起双臂，摆出一副「我在思考」的表情，盯着那红色漩涡不放。



「て、て……※是手画的呢！」（译注：原文为手描きがね。）



当然是手画的。既然是美术社，如果是印刷品反而让人吃惊。



这太过悲惨的评论，似乎连绘美都受到了冲击。



她双手抱着自己的头，胡乱抓着长发。



「手画的、手画的、手画的、手画的……多么深奥的语言。真正看到了本质，或者说回到了原点，那才是……原来如此。」



绘美似乎感触良多，不断重复嘀咕着「手画的」，反覆玩味郁美的话。



现在的情况就算是嘴裂了也说不出「只是用接龙随便回答而已」这种话。



「能真正理解我的作品的人，你还是第一个。再给我一些意见，与我有相同灵魂的人啊。告诉我，※我该画些什么。」（译注：原文为なにを描くべきか。）



绘美说完，便一头扑向郁美，紧紧抱住。



活像失散多年又重聚的亲人一股热情。



「加、水、蒲烧太郎。」



「蒲烧太郎……谢谢，虽然不知道那是什么，但我绝对会画的。蒲烧太郎，我要挑战至今为止最大的尺寸。」



绘美紧紧抱着郁美的同时，还不断喃喃念着「蒲烧太郎」。



郁美变成绘美最好的知己了。



郁美露出像是很对不起她，又像是很困扰的微妙表情，不过绘美似乎没看到她的样子。



「马上就画……让心里的蒲烧太郎……爆发出来。看着吧。」



绘美这么说完，便转向纯白的画布，就像瞪着敌人般狠狠地盯着画布。



「呃……蒲烧太郎可以下次再画吗？」



郁美的声音已经传不到她耳里了。绘美默默地开始准备画具，然后握住画笔。



「喔喔喔喔喔喔啦啦啦咿咿，爆发吧——燃烧吧，我心中的蒲烧太郎！」



绘美放声大叫，同时在画布上豪爽地胡乱涂抹颜料。



到底怎么了……刚才讲话还算细声细气的文静女生，简直像变了个人。



「蒲烧殆尽！将我的热情蒲烧殆尽！」



绘美的双眼闪闪发光，有如挥舞武器一般把画笔往画布上敲。



「看来她拿起画笔面对画布时，就会变成另外一个人呢。」



文有点害怕绘美的样子，小声地说。



「怎么办？你打算等她画完吗？」



梨乃投来要我想办法的视线。



「……我去阻止她一下。」



就在我不甘不愿地走向绘美时……



「别靠过来！我会分心！蒲烧不起来啊！」



绘美对我厉声叫道，激烈的斥责吓得我不禁缩了缩身子。



「我说啊……等一下再画吧。」



我再次一步步接近绘美。



「我都说别靠过来了吧！要靠过来的话，至少要全裸！蒲烧太郎旁边缺个全裸的人，来当模特儿！」



你想画什么啊……为什么要在零食的旁边全裸，完全无法理解。



这我应付不了。没办法，只好等作品完成后再来吧……



郁美正打算脱紧身裤！以一副莫名严肃的神色把手伸到裙子里……你要当模特儿吗！？



「喂，郁美同学。这样太难看了啊。」



文连忙阻止郁美。



「为了蒲烧太郎……如果是为了蒲烧太郎的话，我脱。」



「请至少说是为了艺术！我们原本就不是为了蒲烧太郎的画才来这里的。与其当裸体模特儿，不如阻止绘美同学。」



「因为很可怕嘛。」



随便答应当裸体模特儿的郁美也够可怕的……



我们无法阻止绘美那连郁美都感到害怕的突变。



「对了！没模特儿的话，我脱不就得了！好，找脱哦哦哦，蒲烧爆发啦啊啊啊。」



说完，绘美一把扯下制服的领巾，扔在地板上。



「郁美同学，请阻止她。你们有相同的灵魂，她一定能理解你的意思，快！」



文见绘美马上又要脱，连忙叫道。



「真拿你没办法，她骂人我可不管喔。」



郁美对文轻轻点头，透过助跑一口气冲向绘美。



她就那样轻巧地跳起，像是捕获猎物的猛禽般夺走了绘美手中握着的画笔。



绘美呆呆地凝视被夺走画笔后，自己空空如也的手……



「啊……不好意思……稍微失去了理智。」



她的语气恢复了原本的平静。拿走画笔就清醒过来了吗……



「我从以前开始就是这样，一画画就会陷进去。」



绘美说着，捡起扔出去的领巾。



看来她完全恢复正常了。



「那个，我想拜托你一件事。」



我正式切入正题：关于我们文化祭展示的构想，还有希望美术社帮忙制作的事情。



「很可惜……我只能为自己画画。」



绘美表示拒绝，可是她嘴上这么说，却抬眼觑着郁美。那是有所期待的视线，似乎不想由我，而是想让郁美来拜托……



「郁美同学也来拜托看看？」



文大概察觉到那视线的意思，悄声对郁美说。



「拜托！能不能想想办法？」



郁美朝绘美合起手掌，苦苦哀求。



「当然！」



绘美再次环住郁美的身体，热情拥抱。



「喔喔！谢谢，吾友。」



郁美也紧紧抱住绘美的身体。



总之，她似乎是接受了……或许她为了理解自己价值的人就能画画，但我完全搞不懂这个女生到底是文静，还是热情。



「帮是会帮，但是有交换条件。你们在做人生咨询吧……我也想咨询……」



绘美结束长长的拥抱，依依不舍地放开郁美的身体，然后这么说。



人生咨询……？如果这就是交换条件，小事一桩。



「咨询？当然没问题，交给我吧。」



在我答应前，郁美抢先断言道。



「谢谢，与我拥有相同灵魂的人。」



郁美再次紧拥住绘美的身体。两人才刚分开，又密不可分地抱在一起。



虽然不清楚怎么回事，但两人间似乎结成了怎么看也不像第一次见面的牢固羁绊。



总而言之，绘美以解决烦恼为条件，答应协助我们。



我很想期待结成了神秘羁绊的郁美有所表现，但大概会以期待落空收场吧。我看着还握着手不放的郁美和绘美，一边这么想。



回答



我们烦恼咨询专栏的成员中也有人这样。不知该说她不会客套，还是说她原本就不擅长夸奖人。于是，我们为了知道实际上怎么做才能说出流利的客套话，进行了一连串尝试。



我们得到的结论基本上还是习惯。只要习惯，多少会有一些进步。依照这个结论，我们发明了用接龙游戏来当作习惯的训练。



虽然因此出现若干名太在意胜负而耍小手段的人，但这种不用考虑太多、轻松对话的方法似乎是可行的。请务必试看看。



◎最后是来自烦恼咨询专栏全员的——留言



「不用想得那么严重，练到像打招呼一样可以随口说出来的程度就好。」



补充咨询



我一和家人以外的女性说话，脑袋就会一片空白，虽然很想交个女朋友，但这样下去可交不到。该怎么做才好呢？



（吉卜力）



*Rino's　Answer*



你的交感神经过于兴奋了。多摄取能促进血清素分泌、稳定交感神经的食物，和女性说话前吃些小鱼。



*Fumi's　Answer*



自古以来，有物以类聚这种说法。只要和跟男性说话时大脑一片空白的女性来往就好了。彼此都不清楚对方在说什么，就不会有问题了。



*Ikumi's　Answer*



训练不会背叛你。



不管脑袋有多空白都能说话的特训！



总之，先把自己练到能在无意识的状态下聊KING　KAZU的趣闻的程度吧！