就在这时，忽然传来了「当当当」的钟声。



正如布鲁克所说的，应该是到了他们的休息时间吧？原本在进行训练的小孩子们三三两两地从练兵场上解散，而当中——看起来应该是精灵族的三名小孩子跑到了我们面前。



「你们在做什么？」



他们露出充满好奇的眼神并向我问道。



在这方面的行为上，他们果然就是像小孩子一样。大概是看到平常没见过的人，而感到在意吧？



「你们好像跟『ˋㄗㄨˋㄟㄉㄨˋㄟ』的那些人不一样喔，是来做什么的呢？」



「嗯——」



我思考了一下该怎么向他们说明后——对布鲁克招手。



接着，我从他背在身上的篮子中拿出一本我带来的漫画书，并亮给那群精灵小孩们看。



「我是要将这样的东西宣传给大家认识的人喔。」



「这是什么？」



我拿出来的，是一本封面上画着持剑少年的冒险作品。



或许是因为早已看惯了城镇中那些记号化、单纯化的招牌，所以艾尔丹特帝国的人民在整体上来讲，对于这类的漫画图案比较没有抵抗心，甚至应该说是很容易接受。小孩子们接过我手中的漫画后，露出充满期待的眼神翻开书页——但是……



「这上面在写什么啊？」



他们却用困惑的表情如此问道。



或许他们即使可以从图画气氛上大致猜到内容应该很有趣，可是看不懂台词还是会觉得很无聊吧？看来，我之前说过要快点准备翻译者的想法果然没有错。



不，等等，回想一下缪雪儿的状况。



就算把内容翻译，这些孩子们也应该本来就看不懂字吧？



话说，这地方的教育制度究竟是——



「你们平常都玩些什么啊？」



「我们才没有玩呢。」



精灵小孩微微鼓起了腮帮子说道：



「没有训练的日子就是到农场帮忙割草，照顾家畜，还有耕田啊。」



小孩子们一句接着一句地说着，看来他们好像以为我在愚弄他们的样子。



「等、等一下，那也就是说……」



简单来说，这些孩子们并没有一段完整的时间，可以让他们「玩耍」的意思。



我们——也就是在日本的小孩子们，总是会有多到用不完的自由时间，可以享受各式各样的休闲游戏。我们会因为看到儿童节目上介绍警车，而崇拜警察；或是因为喜欢采集昆虫而梦想成为一名学者。



然而，这个世界的小孩子们并没有这样的闲暇时间。



就算看看自己的周围，也只会见到大人们默默工作的样子，而小孩子们就理所当然地会被要求帮忙工作。就算想要增广见闻，也是既没有手段又没有时间。最后就在经验上——无意识地认为「这世界本来就是这样的」。



简直跟洗脑一样。



我不禁想起了缪雪儿在深夜中学习平假名的样子。她当初对于我得不到实质上的利益，却愿意教导她文字的态度感到非常惊讶。



我这时才又再度体认到，我自己——或者说当今日本的小孩子们，究竟是在多么优渥的环境下成长。这不单纯只是教育制度的问题，而是国家体制、经济能力、社会结构的差异……在各种条件的交叠之下，才产生出的一种如奇迹般的幸运。



人们常说御宅族是日本的文化。



不过实际上，御宅族也只有在日本或类似的地方才有办法产生。



「你们不会看书之类的吗？」



「怎么可能看啊？书本是高级品，而且会读书写字的只有贵族跟学者而已啊。」小孩子们嘟起了嘴唇说道。



「没有人会教你们吗？想是——读书或写字之类的。」



「才没有贵族会想要教平民读书写字哩。」



年幼的精灵们毫不感到在意地说着。



「……这样啊。」



不论是如此有趣的漫画。



还是如此令人热血沸腾的小说。



或是如此让人兴奋不已的动画跟游戏。



这些孩子们都不知道，也没能力接受它们。



我不禁——



「……？」



伸出手来摸了摸一脸不可思议的小精灵们的头。



不知不觉简，来我的心中自发性地涌出了一个愿望：希望可以提供他们在如此短暂时间中也可以享受的娱乐。



既然我都难得来到这种奇幻世界了……至少在心中抱着一种如冒险武打剧般令人兴致高昂的期待也不为过吧？



*



我们在镇上逛了一圈后回到宅邸——时间大概是下午三点左右。



当然，这是指我手表上显示的数字，并不是这地方的时间区分。根据的场先生的说法，这个世界的一天周期或是一年周期基本上都跟我们的世界没有太大的差别，所以也没有必要重新设定时钟什么的。



我们之所以会早一点回到宅邸，当然是有理由的。



因为我必须要招待那个最近每天都会来访的贵客啊。



也就是……



「唔……！」



坐在我的大腿上——这里已经彻底变成指定座位——看着漫画的神圣艾尔丹特帝国皇帝，佩特菈卡大人。



「没想到吟游诗人竟然敢挑战身为危险指定种的红龙（Crimson Dragon）呀。明明光靠歌曲或弓箭都无法获胜，他究竟要怎么打算……慎一，快点翻下一页呀！」



佩特菈卡非常愉悦地看着漫画书。



自从几天前的第一次来访之后，她每天到了这个时间，就会到宅邸来命令我念漫画给她听。而现在她兴奋地命令着我继续念下去的声音，正代表着这位皇帝陛下打从心底在享受这些漫画。



……话说，身为一名国家元首，像这样有事没事就从城里跑出来玩，没关系吗？



虽然房间外姑且还有札哈尔宰相与几名护卫骑士们啦，可是她也未免太常出城了吧？唉呀，或许实际上的政务是之前那位迦流士骑士跟札哈尔宰相在处理。



话说回来……如果看在旁人眼里的话，应该会很羡慕我现在这种像在接受奖赏的状况吧——这种将美少女抱在大腿上的状况。但实际上，这还颇辛苦的。



万一我起什么妄念，其他没必要的地方当然也就会跟着挺起来，然后立刻就会被坐在大腿上的佩特菈卡发现。要是真的发生那种事，搞不好我就会被判失敬而脑袋搬家。



唉呀，就算那事情如果我磕头认错可以勉强获得原谅，但是以单纯的动作上来讲，这状况也还是相当累人。即使一名少女的体重很轻，让她坐在大腿上一个小时以上，脚还是会麻。而且我还得发出声音念台词跟状声词，让我感到喉咙又渴又沙哑啊。



真希望她差不多可以让我自由了。



正当我觉得差不多要像平常一样进入休息时间的时候——



「陛下，少爷。」



随着一阵敲门声，传来了缪雪儿的声音。



「打搅了。」



说着，缪雪儿就打开了房门，并推着一台银色的推车进到办公室中。



一股甘甜的香气飘进我的鼻子。仔细一看，银色的餐盘上装了几个像泡芙一样的点心。看到我疑惑地睁大眼睛的样子，缪雪儿露出了有点害臊的笑脸。



「我为您们准备了热茶与做为茶点的奶油伦特。」



我忍不住直盯着她的脸问道：



「我并没有叫你做啊……」



「是的，我只是想说两位或许也感到疲累了……」缪雪儿说道。



真不愧是女仆——太善解人意了。感到疲劳的时候，就应该吃些甜食啊。



「感谢你啊。那我们就先休息一下吧。」



「你在说什么！」



这时——佩特菈卡露出愤怒的表情说道：



「现在故事正要进入重点呀！」



「可是我喉咙已经渴到连要念字都很辛苦啊。我们就来喝个茶吧，好吗？」



我用仿佛在安抚小孩子般的语气说着，并对她露出微笑。



可是，这行为却造成反效果。



这是我后来才知道的事情——佩特菈卡果然很在意自己外表看起来很年幼的事情，因此非常讨厌别人用对待小孩子的态度对待她。而我虽然知道她已经十六岁了，可是不只是她的外表，还有那几乎可以说是不讲道理的任性态度，以及爱讲一些莫名其妙的歪理的个性……都让我忍不住会对她做出对待小孩子般的态度。



但是我这种态度却似乎让她感到很不开心的样子……



「…………」



少女皇帝露出心不甘情不愿的表情，总算从我的大腿上下来。



我不禁松一口气。然而，那也只是一时之间的事情——她紧接着转过身子，狠狠瞪向缪雪儿。



「你到底是搞什么！每次都这个样子……区区一个女佣却老是来打扰朕！」



佩特菈卡露出感到厌恶的态度，开始大骂着缪雪儿。



或许她也是忍耐了很久也不一定。就好像是要发泄至今为止累积下来的郁闷般，她用尖锐的口吻继续大吼着：



「现在也是一样，简直就像是看准了时机跑进来呀！」



「我……我只是……」



而突然被人大声怒吼的缪雪儿变得脸色苍白。



这也无可厚非，毕竟就算外表看起来像个幼女，但对方可是皇帝陛下啊。



「我只是……想说少爷可能觉得累了……」



缪雪儿说的话也许非常理所当然且极为合理。



可是，对于怒上心头的绝对权力者来说，这句话反而是在火油罢了。



「你竟敢顶嘴！」



仿佛是感到屈辱般脸红到耳根的佩特菈卡发出颤抖的声音。



「真、真是非常抱歉……！」



而缪雪儿则如此说着，当场就磕头。



她那样子——就好像是被人指责自己身为半精灵是一种罪孽，可是却又无从反驳，而只能请求对方原谅似的。



我看到这一幕突然摆在眼前的歧视情景，却只能呆呆地站在原地。



必须要阻止才行。虽然我不清楚原因，不过我必须要出面阻止才行。



虽然心中这样想着，可是在我眼前火冒三丈的佩特菈卡，应该不管我说了什么都会更加愤怒……结果我就只能在站一旁开合着嘴巴。



正当现场陷入一片修罗场时——



「在吵什么？」



从打开之后就没有关上的房门外，传来了一声语气无奈的声音。



「啊——」



我忍不住全身僵硬了起来。



站在门口的是一名银发的美男子——迦流士骑士。



因为之前我在王城和他见面的时候反驳过他所说的话，再加上美埜里小姐那番腐女的猜想，害我总觉得不知道该怎么与这个人应对才好。另外，还有他那种一本正经到不知通融的氛围，以及能文善武、怎么看都像个「能干的男人」的气氛——讲明白一点，就连他那种「现实充」的感觉也让我不知怎么对应啦。



「我听说陛下在这里，就过来看看了。这到底……」



迦流士骑士皱起眉头，环顾了一下办公室内。



如果是怎么看都像个「正统派骑士！」的迦流士，或许就会劝阻一下不讲道理地大骂缪雪儿的佩特菈卡也不一定。毕竟要说到骑士道的话，就是帮助弱小、打击强者啊。



「佩特菈卡……陛下她、那个……」



「嗯？」



迦流士看了一眼依然对着五体投地的缪雪儿大声怒骂的佩特菈卡——沉重地叹了一口气后，迈步走向佩特菈卡的方向…………



「呃……迦流士……先生？」



然而，他居然就这样走过佩特菈卡的身边，一脸若无其事地来到我面前，在桌子对面的沙发上坐了下来。他完全没有要阻止佩特菈卡的打算——甚至应该说，不管是大呼小叫的佩特菈卡，还是跪在地上的缪雪儿，他都看也不看一眼的样子。



「请问你不阻止陛下吗？」



「陛下一旦发起脾气，就很难消下来。唉呀，就忍耐到她觉得累了吧。」



迦流士骑士毫不在乎地说着这样的话。



那态度仿佛就是「对妹妹的坏脾气早已习惯的哥哥」一样。哦哦，话说这个美男子，好像跟皇帝陛下是亲戚关系吧？



「不不不不，请你现在就去制止吧！」



「制止？为什么？」



打从心底感到疑惑的迦流士骑士问道。



这家伙是讲真的吗？



「如果你觉得吵，把耳朵塞起来就行了。」



「不是那个问题啦。缪雪儿她——」



「嗯？」



迦流士骑士简直就像是现在才发现到缪雪儿的存在般，眨了一下眼睛后，转头看向佩特菈卡她们的方向。



「『缪雪儿』是指那个半精灵的佣人吗？她怎样了？」



「她明明就没有做错事，却被骂成那个样子啊。」



「身为一个佣人却惹陛下不高兴，这也是没办法的事情吧？」



这语气就好像是在说：这家伙在讲什么啊？



「又不是说会被杀掉。多少的打骂也是薪水分内的工作啊。再说，她是一个半精灵，本来是没办法来当贵族佣人的。既然如此，那么这就更应该是她分内的工作了。她本身也应该有所觉悟才对——如果没有这份觉悟的话，那就代表她没资格当一名女仆了。」



「什……！」



我不禁感到哑口无言了。



而在一旁，缪雪儿依然因为明明不是自己责任的事情——因为自己的出身而遭到怒言谩骂，可是却一句话都没办法回嘴，只是不断地缩起身子。



『如果您要殴打俺的话，请用这个。』



我的脑海中，不禁闪过了之前将棒子交给我的布鲁克，以及比起没犯错却遭到殿打的他，更担心我拳头伤势的缪雪儿。



在这个叫艾尔丹特帝国的国家，这样的事情是理所当然的——



「呜…………！」



很不符我作风地，我不禁感到心中涌出了一股愤怒的感觉。



「……请问你的骑士道是怎么了？」



「骑士道？」



迦流士骑士一脸感到意外地挑起眉毛。



他的一举一动都流露出某种高贵的感觉——真的光看外表的话，就是个完美的骑士大人了。然而，从他嘴里说出来的话，却总是充满了活生生的歧视与偏见，让我感到怎么也无法忍耐下去。



「现在这场合跟骑士道有什么关系？」，



难道这家伙真的不了解吗？



「身为艾尔丹特帝国名誉崇高的骑士贵族，就应该在军中彻底学习正确的礼仪与自己应该完成的工作。这就是骑士道啊。」



也就是说，打击强者、扶助弱小的信念，并不包含在他所谓的骑士道之中就对了。



这么说来，经常跟骑士道相提并论的武士道，实际上也是到江户时代才兴起的一种思考方式……据说在战国时代并不存在那样的理想论。那想法终究是因为武士们没办法在现实的战场上立功，也没办法累积自己的功名，所以在那个武术本身面临废弃的时代中，为了糊口饭吃而创造出来的一种「讲座」罢了。



照这个道理来看的话，目前也依然跟周边国家进行着国境纷争的艾尔丹特帝国中，就应该盛行着毫无掩饰的实利主义，基本上就是弱肉强食——而「济弱扶贫」只不过是毫无内涵的口号而已。



「看来你对于所谓的骑士抱着某种误解的样子。你听好，所谓的骑士就是守护艾尔丹特帝国国体本身的存在，是这个国家法与理的代表。若是遇到违反道理的事情，就应该挺身而战，但是对于合理的事情，就没有插手的权力。」



「你说合理的事情——」



「她是个连精灵都称不上——是个流着混浊血液的半精灵。而佩特菈卡是艾尔丹特帝国的皇帝。所以生杀大权是掌握在陛下的手上。」



「…………」



我——不禁火大了起来。



周围的人对于断定为「就是这样的东西」的价值观囫囵吞枣，却一点都没有考虑因此而受伤的人心中的感受。



啊啊，原来如此——我无意间察觉到一件事情而微微晕眩了一下。



这就是贴标签。



『就是这样的东西。』



『就是这样的家伙。』



只是根据某个角度观察到的东西，就对某件事——或者某个人先入为主地决定一切。



因为是宅男。



因为是异世界的人。



因为是混血儿。



我最讨厌的，就是将这种简单易懂的记号性词汇强加到一个人身上，而完全不愿意去理解对方的家伙。这世上也是有各式各样的御宅族，有好人也有坏人。就算是「萝莉控」这种几乎被人当成与犯罪者同义的词汇，实际上也不能用单一的解释去理解它——确实是有以性虐待为目的而绑架幼小孩童的白痴存在，但是在另一方面，也是有不管发生什么事都会挺身保护幼童的伟大像伙。



可是……人们总是会用简单易懂的共通概念去概括一切，而放弃了进行理解的努力。



因为那家伙是宅男，所以可以嘲笑他。



因为那像伙是混血儿，所以可以歧视她。



因为那家伙是——



「再说，一个半精灵泡的茶哪能喝呀！」



佩特菈卡的怒骂声依然持续着：



「朕可是听说过，像你这样的家伙，因为无法适应精灵的部落，所以是生活在肮脏的沼泽之中呀！要是泥水的臭味沾到朕的身上，你要怎么办！」



简直可以说是在找碴般的不断谩骂。



缪雪儿或许是因为过度的恐惧与绝望，而让思考麻痹了。她磕着头的侧脸渐渐开始变得呆滞而松弛。



那样子——就跟我一样啊。



当我对青梅竹马告白的时候，却被对方用「是个宅男」这样的理由而拒绝了。她将判断的基准完全倚赖世间的评价，而不愿意看看我自身的本质。



而我也是……将「现在的女孩子真是冷酷啊」之类随随便便的想法强加在那名青梅竹马的身上，想要就这样让自己接受结果。



明明被人用毫无根据的理论侮辱了，却什么话也无法反驳，只是用「世人的眼光就是如此」之类的想法让自己放弃。而到了最后，还偶尔因为梦到当时的事情，而大吼着当时没有说出口的话，反复着这种没出息的行为。



我其实很希望自己能成为像动漫、游戏或小说中那种帅气的主角。



就算被人说有中二病也没关系，但我就是很希望自己能拥有颠覆一切不合理的能力——就算要与身边所有的人为敌，我也希望自己能成为一个堂堂正正诉说自己信念的厉害家伙。



我的教科书——动漫、游戏与小说所教导我的就是——



「佩特菈卡！」



当回过神的时候，我已经从背后抓住了她的手腕。



这是很突如其来的行动，因此连迦流士骑士都一脸惊讶地从沙发上站起了身子。现场宛如空气冻结般变得气氛凝重。



我原本是打算对佩特菈卡大吼的。对于用歧视的话语侮辱缪雪儿的她，我也打算让她知道被人怒吼的痛苦感受。反正她一定从来都没有被人大吼过吧？就算要说我这样很没风度，我哪管得了那么多！



我原本是这么打算的…………………………………………………………可是……



「……慎一……？」



佩特菈卡维持着将手高举起来，准备把泡芙，不对，把奶油伦特砸向缪雪儿的动作。而她的脸上已经没有生气的表情，反而给人一种呆愣的感觉。



她在惊讶，甚至看起来像是在害怕。



「…………」



看到这宛如被人斥责的小孩子般年幼的表情——我的怒气就像开了洞的气球般当场消了下去。于是，我只好从瞪大了双眼僵硬在原地的少女手中，将差一点就被浪费的点心轻轻拿下来，并苦笑了一下。



「呃……唉呀……该怎么说……」



不行了。我没办法立刻想出什么帅气的台词啊。



遇到这样的场面，故事的主角究竟会怎么说？我虽然高速搜寻着脑内的资料库，可是却找不出什么适当的话语。



面对结巴的我，佩特菈卡则是——立刻转变了表情，皱起眉头瞪向我。



「慎一，你这人竟敢包庇这个卑微的家伙，究竟是做何打算！」



「什么做何打算……我只是觉得看不下去了而已啦。」



我姑且把自己心中所想的事情直接说出口了：



「毕竟我以前也有被人用不合理的想法辱骂过啊。」



「不合理的想法？你在说什么——」



「听我说，佩特菈卡。」



我不是用安抚的态度，而是像在进行劝说般静静说着：



「在我们的文化里，没有所谓身分的差别。」



少女皇帝就像是真的听不懂似地歪了一下头。



老实说，害臊的感觉让我全身发痒……不过我告诉自已现在必须忍耐，并且继续说道：



「自由、平等与博爱……这些想法就是我们文化的基本。」



这么说来，日本的御宅文化之所以在法国会相对上比较能被接受，大概就是因为那个国家将这些想法列为国策的关系吧？我的脑中不禁闪过了这样一个无关紧要的想法。



言归正传。



「既然想要享受我带来的文化，佩特菈卡就应该——或许没必要到学习的地步，但至少要理解才行吧？」



佩特菈卡仿佛第一次听到这番言论般睁大了眼睛。我忽然感到在意地观察了一下周围的反应，却看到迦流士——甚至连原本被责骂的缪雪儿本人都露出了呆滞的表情。办公室中充满了一种不知道该说是沉重还是轻松的沉默。



就在这时——



「……慎一。」



佩特菈卡首先开口了：



「『píng děng』是什么人？哲学家的名字吗？」



「…………」



我忍不住当场跌了一跤。



这么说来，就算戴着魔章指环进行对话，偶尔还是会混杂着一些让人搞不清楚意思的话语啊。这似乎是因为当遇到双方没有共通理解的概念时，翻译功能就无法做出对应的一种现象。



话说，佩特菈卡，你居然连「平等」是什么都不知道啊？



还是说，那是因为你从小被当成一个女帝培养，所以没有人教过你这种话吗？



就在我感到某种莫名的颤栗时……迦流士骑士也跟着露出讶异的表情问道：



「所谓的『自由』，就是『不受拘束』、『不被限制』的意思——也就是说，慎一，你在讲的是脱离法律规制的行为吗？」



给我等一下！为什么会变成那样啦！



甚至——



「那个……」



就连缪雪儿也畏畏缩缩地向我问道：



「请问所谓的『博爱』，是指恋爱感情方面的事情吗……」



「……要从那边解释起啊！」



我忍不住发出尖叫般的声音。



虽然我刚才因为活生生的歧视现象而脱离了我的作风，表现出愤慨的情绪。



可是——这根本已经不是谁对谁错的问题啊。



姑且不论缪雪儿，就连站在支配者立场的佩特菈卡跟迦流士都被既定的概念束缚着，而不愿看向外头的世界。阶级支配的构图已经彻底镶在他们的意识之中……或者应该说，他们的自我意识就是建立在这样的想法之上，连感到怀疑的念头都没有了。就好像井底之蛙无法想像它从未见过的大海一样。



「啊啊，真的是……」



我不禁捂着脸低声呻吟了。



虽然我已经觉悟到在把御宅文化带进来之前，必须要先从电力或读写能力等等的公共建设工作开始着手才行——但是没想到，居然要先从这些概念开始教起啊！



不过实际上，因为所谓的御宅作品是在现代日本创造出来的，所以基本上的想法都是建立在个人主义、平等主义之上。而像全体主义或差别主义之类的东西，都是被设定为「敌方」的伦理概念——造成的结果就是，如果没办法理解个人主义与平等主义的话，就没办法对故事的主角进行感情投射了。



正当我感到束手无策地开始碎碎念的时候——



「……真是有趣。」



迦流士骑士忽然说出了这样一句话。



等等、「有趣」？这个人刚刚是不是说了「有趣」？



「我还想说你是凭着一时的气愤就对陛下进行责难的……难道说，这行为也是出自于你所说的自由、平等、博爱的精神吗？不管怎么说，你居然能够靠话语就阻止了愤怒的陛下，这还真是有趣。



「……这……这样啊？」



迦流士骑士竟然会做出这样的反应——完全出乎了我的预料。



「事实上，吾等神圣艾尔丹特帝国的文化，在这半个世纪以来都停滞不前，甚至有人提出正在衰退的说法。长久以来的战争所造成的结果，就是让我们既没有余力发展新的文化，也没有空隙可以让外来的文化流入了。」



「…………」



这我多少可以理解。



所谓的文化——尤其是富有多样性的成熟文化，是富余之下的产物。当然，在战争中也是会发展出文化，也会趋于成熟，但难免就是会比平时发展出的文化还要受到限制——只能够容许受到限制的东西。只要看看第二次世界大战时的日本，或是文化大革命之后的中国之类的，就可以很清楚明白这个道理。



「有识之士们从以前就一直说着……这样下去的话，是不是会削弱国民的活力？然而，毕竟这不是可以直接用双眼看到的东西，所以在对策上难免都会被搁在一旁啊。」



「……呃，我想也是。」



这骑士果然是个能干的家伙。



虽然在观念上相当粗暴，不过也却也拥有类似社会学的想法。能够以俯瞰的角度观察这个世界。当然，这或许是他从其他人身上借来的想法，不过即使如此，在这种中世纪文化中长大，却可以理解这些概念，还是很厉害。



「正因为如此，像札哈尔宰相那些人就会主张要积极与你们进行交易。我虽然原本对于那样的主张抱持着怀疑的态度——但是看来我要改变一下想法了。」



拥有美貌的骑士站起身子后，走到我的面前。



接着将他那张如果对方是女人的话就会当场落入情网的秀气脸庞逼近我的鼻头前。



太近了太近了太近了！这是什么距离啊！



面露微笑的迦流士骑士甚至握起了我的手，就像一名骑士牵起淑女的手似地——呀啊啊啊啊啊！



「我原本还觉得你是个纤弱而没有担当的小鬼……不过你居然冒着被斥责失敬的危险，帮助了一名不足一提的女佣。我对你——不对，是对你的文化感到有些兴趣了。」



等等！你刚刚是不是原本想说「我对你有兴趣」啊！



「就让我来协助你吧。你或许可以帮助我们打破困扰着这个国家的封闭感也不一定。」



他就连轻声说话的语气都莫名地有种淫靡的感觉。



我不禁感到全身的寒毛都竖立起来了——



「迦流士！」



这时，佩特菈卡的声音吹散了正急速提高浓度的蔷薇花香。



「不准你多事！」



「——是。」



迦流士骑士立刻放开我的手，并鞠了一个躬。



「真是失礼了，陛下。」



「这不是你可以擅自决定的事情，要经过朕的同意呀。」



佩特菈卡一副愤慨地提高嗓门。



然后，她转身面向我说道：



「慎一，就如迦流士所说的，朕就看在你不惜冒着被斥责失敬的危险也要劝谏朕的勇气，朕今天就原谅你，还有那边的女佣。」



「是……谢、谢谢您。」



「但是，朕同时要命令你一件事。」



佩特菈卡眯起眼睛说：



「你也要教朕日文才行。区区一个女仆都知道的东西，身为皇帝的朕居然会不知道，朕可无法忍受。朕要第一个学会日文，然后亲自判断你所带来的御宅文化，是不是真的可以救济我国的文化！」



……好像把话说得冠冕堂皇的样子，其实你只是想要快点可以自己看懂漫画吧？



当然，像这种会激烈自爆的台词我是绝对不会脱口而出的。我只能乖乖地对她点头同意了。



「迦流士，朕要回城去了，把札哈尔叫来。另外，朕以后每天都会到这栋宅邸来进行公务，你去把这件事情传达下去！」



……等等，你之前果然都是擅自从城里跑出来的啊？



「慎一，从明天开始，都给朕空出时间来！」



「呃……大概像今天这样的时间吗？」



什么叫「从明天开始」……你最近根本就每天都来嘛。



「这时间就好！」



佩特菈卡一脸满足的点点头后，又狠狠地瞪了缪雪儿一眼。



面对忍不住缩起脖子的缪雪儿——少女皇帝傲然地说道：



「另外，你叫缪雪儿是吧？朕不准你偷跑。」



「咦？是、是的。」



几乎没有余力好好斟酌话语的意思，缪雪儿就反射性地点头了。



「你可不准跟慎一两个人擅自学习日文呀。」



「……是、是的。」



缪雪儿只能不断地点着头。



看来，佩特菈卡虽然决定不再侮辱缪雪儿了……可是取而代之地，好像对她萌生了一种莫名的对抗意识。我虽然感到某种强烈不好的预感，但是却也害怕我如果在这边开口确认的话，话题又会往不好的方向滚过去了。



「那么——朕明天再来。走吧，迦流士！」



「是。愿随您同行，陛下。」



就这样——宛如台风般的女帝与她的骑士离开了。



最后……



「呃……」



办公室里只剩下一片奇妙的寂静。



我跟缪雪儿互看了一眼后……我搔一搔脸颊，姑且说道：



「缪雪儿，能麻烦你再去重泡一壶茶来吗？我想它应该已经冷掉了。毕竟是你难得做的点心，我想好好配一壶热茶享用啊。」



「啊，是的。」



缪雪儿站起身体后，开心地露出了微笑。



「我立刻就去泡茶过来，少爷。」



目送缪雪儿推着推车走出去的样子——我不禁松了一口气。



然而……我其实在这时候还没有正确地理解到，自己准备要做的事情，究竟对这个叫神圣艾尔丹特帝国的国家来说带有什么样的意义。