“原来你的名字还包含了双亲对你的期望。”



“父母总是过度期待自己的儿女，我的事情没什么好提的，还不如来谈谈藤城小姐你的问题吧，可以吗？”



“叫我奈澄就可以了。”



“好的。”



这仅只于形式上的回答罢了，对一个初次见面的女性直呼其名讳并非我的作风。



“昨晚在戴高乐机场遇害的路易·潘德罗世贵府的厨师没错吧。”



“是的，在我这里工作快满五年了。”



奈澄巧妙的挪动从旗袍里隐约可见的美腿，旗袍的衣角一翻动随即露出性感的大腿内侧，奈澄朱唇微启，勾引着我的视线。



“我不知道你会不会被她给迷去。”



凉子先前这么对我说过，且不论我会不会受到诱惑，奈澄的确是有意勾引我。简直把人看扁了！我心想，不过奈澄在这方面具有辉煌的实绩与十足的自信也是不容小觑的事实，再怎么说人家可是贵为法国总统的情妇。



然而相较起法国总统，我只是个微不足道的小角色，更何况我早已经看惯豪不逊于奈澄、甚至略胜一筹的美腿了。



“请问你对他的来历了解多少？”



我以最冷酷的声调来说这句话。



奈澄的脸上浮现出扫兴的表情，她继续维持性感的坐姿，回答的口气却显得平实。



“他曾经在总统胞妹的馆邸里做了二十年的厨师，更早以前的事情我就不清楚了，为人虽然顽固了些，厨艺倒是不在话下。”



“府上厨师此次遇害，你有没有什么线索可以提供？”



“很遗憾我无能为力，警部先生。”



“我是警部补。”



在这一类的对话里，警察说穿了只是主角所经历的推理事件的附属品，况且我本来就不是主角，而是“驱魔娘娘战记”的一介配角罢了。



“是吗？那、警部补先生，我有件事想请教你。”



“请说。””在日本，如果有人遭到大熊的攻击身亡，被害人的亲朋好友有义务接受警察的侦讯吗？”



看样子奈澄有意把潘德罗不幸遇害身亡的事件解释成普通的意外事件，意即向澄清自己是清白的。她这个说法并不令我意外，有趣的是她居然会拿熊来作比喻。



“对于事件的目击证人自然是必须详细询问。”



“我并为亲眼目睹案件的过程啊。”



“说的也是，药师寺警视跟我才是目击证人。”



我思索着，却想不出该如何应付她。



“你刚刚提到熊，如果说害人的熊有饲主，那位饲主自然就会成为侦讯的对象。”



奈澄微微蹙起了眉头。



“据说潘德罗是被一只奇怪的生物所杀，照你这么说来，那只生物是有人饲养的吗？”



“目前尚不清楚，在还没有证实有无饲主之前，任何可能性都不会排除。”



“你的答案真是标准，想必一定是个模范搜查官。”



“这句话请你找机会告诉药师寺警视。”



“好啊，我现立刻告诉她。”



说罢奈澄站起身来，轻柔却包含力感的动作充满了女帝的威严，她向我投以揶揄的微笑，接着朝门扉走去。



Ⅳ



当她用力把门拉开，把耳朵贴在门上站着偷听的两个人影一时间失去了平衡，一股脑儿摔向室内，那是两名年轻貌美的女性。



我从安乐椅上站起身并叹了一口气。



“看看你们二位成何体统，又不是国小女生了还做这种事，药师寺警视也就算了，想不到连室町警视你也一样。”



“什么叫‘药师寺警视也就算了’！”



凉子的态度丕变，她的反应早在我的意料之中，只是拜托不要穿着短裙还趾高气扬得盘起双腿用双手抓着两脚脚踝。



由纪子则正好成反比，她端着身坐在地板上，一只手微微调整眼镜的位置一边加以辩解。



“我阻止过驱魔娘娘，可是她根本不听我的劝告，我认为有必要牵制她的行动，所以就……”



“哼！总算露出狐狸尾巴了，巡回演员由纪！”



“什么狐狸尾巴……”



“你这种人，为了当个乖乖牌，一旦遇到对自己不利的状况就立即出卖自己的同学，我看透你了，像你这种毛遂自荐当上风纪股长的人，终其一生都会不断背叛别人以求自保。”



“我是有真的阻止过你呀！”



“你只不过是装个样子罢了！”



“停！”



两个声音说出相同的句子，奈澄跟我正是异口同声地具体实例。凉子像个第一次反抗期的幼儿一样把头撇向一边，由纪子则羞愧的低下头。



“在继续谈下去是不会得到任何结果的，今天就到此为止吧，警部补先生，下次有机会再请教……只是这个下次不知辉等到何时。”



女帝陛下径自打断谒见时间。



“对了，我已经叫人准备好午餐了，要不要留下来用饭？”



此时凉子奋力站起身，态度冷淡的拒绝奈澄礼貌的邀请。



“不用了，多谢你的好意，我已经订好餐厅了。”



说着的同时，她顺便抓住我的手臂。



“走吧，泉田。”



“哦……”



奈澄轻轻叉着双手笑道：“是吗？真可惜，那室町警视有何打算？”



室町由纪子似乎显得犹豫不决，刚才她跟凉子一起偷听，现在一个人留下来吃饭确实满尴尬的。



“非常感谢你的盛情邀请，不过我还是就此告辞。”



结果凉子、由纪子、岸本加上我四个人就在藤城奈澄的小小摆布下匆忙撤退。凉子跟我本来就是不请自来的客人，是在没有理由继续待着。



只不过就算全身而退，事情发展到这种地步已经超乎我们的掌控之外，极度不悦的克雷蒙警部之所以勉强准许我们离开，是因为凉子保证以后只要巴黎司法警察局有请，一定会随传随到。



我们四个人一起走出玄关，天色比清晨时分亮了许多，只是依旧一片灰蒙蒙，风越吹越冷，仿佛在表示怜悯的同时，也嘲笑着平白浪费了一整个上午的我们，凉子与我在前，由纪子与岸本在后，四人走在人行步道上。



此时凉子大声咂嘴。



“真是丢脸到家了，早知道如此还不如去参观马森·普契欧博士的宅邸。”



据说马森·普契欧博士是第二次世界大战时期人人闻之色变的杀人狂。



当时的巴黎在纳粹德国军队的占领之下，许多人都急于逃往国外，特别是那些生活富裕的犹太人更是迫不及待。



“听说有个名叫普契欧博士的人知道逃往国外的路线。”



街头流传着这样一则谣言，于是许多人把全部家当塞进货车，前去拜访位于巴黎蔷薇街二十一号的普契欧博士宅邸，结果一去不复返。所有人被关在密闭的房间里遭到毒气杀害，普契欧博士则从小洞陶醉的偷窥牺牲者痛苦挣扎的模样。



当法国重获自由之后，普契欧博士在一九四四年十一月遭到逮捕，由于臭气熏天，当警官闯入之际，竟发现地下室有堆积如山的尸体。普契欧博士杀害了六十三人，强占了一百万法郎以上的财产，据说当时一法郎的价值是现在的五十倍……



“算了，普契欧博士宅邸随时都可以去，现在先到中华街吃午饭吧，泉田。”



好吧，总之要一直往前看就对了。



以世界的角度来说，没有中华街的城市就不算一流的都会，不管是伦敦、纽约甚至是巴黎这里都少不了中华街。十区的贝维尔、十三区的秀瓦吉是其中的代表。而居民并不止中国人，越南人、寮国人也不在少数，巴黎是个可以容纳多人种民族的都市。



“来巴黎不一定要享受法国料理，在东京想吃随时随地都吃得到，到伦敦吃印度料理、来巴黎倒是可以吃吃亚洲食物，例如越南料理或北非料理。”



“你决定就好。”



要说我是美食家还差了十万八千里，既然凉子声称“对巴黎熟到跟警视总监办公桌的内部一样”，一切交给她是再好不过的了。



“算你识相，对了，不知道后面那两个接着有何打算？”



“后面那两个”指的自然是由纪子跟岸本。



“啊，岸本说过他会去十九区，好像是维雷特。”



“十九区的维雷特园区？”



“紧身癖岸本是这么说的。”



紧身癖是“紧身衣战士癖”的略称，也是岸本的绰号，替他取绰号的正是我，当我解释岸本的“行程表”之际，凉子却做出令人意想不到的反应。



“好、那明天我们也去维雷特园区吧。”



本来我还在想应该不可能，果不其然被我猜中了，我诧异的望着凉子。



“你也会想去欣赏紧身衣战士的变装大会啊？你那非‘神秘的十二号星期四’不看的宗旨何时变更了？”



“神秘的十二号星期四”是凉子最爱的电视连续剧，目前已经播映完毕，凉子正期待续集的推出。



“你在胡说什么？别搞错了，亚尔古欧洲总公司就位于维雷特园区的罗列克运河沿岸，想也知道那里有个总经理办公室，里头有个总经理在耀武扬威。”



“你的意思是明天还要继续挑战就对了。”



我转头望向后方的岸本确认道：“你明天几点要去参加变装大会？”



“啊、这个嘛。其实不是明天，我刚刚确认过日期，恐怕会来不及。”



“来不及……就是今天吗？”



“从中午开始，差不多就要开场了，我必须赶到十九区去。”



凉子以挖苦的目光看着由纪子。



“你就这样让你的部下擅自行动没关系吗？”



“还好啦……现在是自由时间。”



“这样啊，那你家岸本借我一下，我们也要去维雷特。”



“耶？凉子小姐也一起同行吗？啊、能够当上警察官僚真是上辈子烧好香拜好佛，那您要不要一起来变装？”



“别傻了！”



我们先绕到十五区的皇冠饭店，让岸本携带上为了这一天所准备的数位相机之后，在前往位于巴黎东北部的十九区。



Ⅴ



有生以来头一次见到的物体耸立在我眼前。



那是一个直径三十公尺、泛着银色光泽的巨型大球，球的表面映照出花都巴黎的市景，随着观赏者视线的移动忽而变长忽而变短忽而变胖，幽默的映像不断重复出现，此处与其说是巴黎十九区维雷特园区的名胜，还不如说是全巴黎的观光胜地：全天幕电影院（LaCeode）。



维雷特园区过去曾是一处占地广大的屠宰场与家畜市场，一九八〇年进行大规模二度改建，于是在巴黎东北部出现了一座以科学与艺术为主题的近未来都市。全天幕电影院外观是贴上了六千片以上的不锈钢板兴建而成，占地面积一千平方公尺，并以拥有三百六十度立体荧幕著称。其他还有运用高科技的未来博物馆：“科学工业城”（LaCitedesSicences）、可以容纳六千名观众的鲜红色大型帐篷“顶点中心”（LeZenith）加上外形如同一个以钢骨建造的工厂：“大厅”（GrandeHalle），以及宽广的公园。相较起来，外国的观光客并不多见，反倒是作为巴黎市民的休憩场所而大受欢迎。



而其中一角，亚尔古欧洲总部大楼正对着罗列克运河矗立着。乌贼色的外壁浮现着巨大的黄金色AGRO字母以及黄金羊标志。地上四十层、地下三层，内部不仅有营业与研究开发部门，表演会场跟娱乐设施也都一应俱全。



然而这一天，包括我在内，巴黎人目光的焦点并不在亚尔古大楼，而是围绕在周边约一千人以上的的年轻女性，她们几乎全都穿着紧身衣，宛如热带花群在灰暗的天空下争奇斗艳。



“太好了，全都到齐了！”



欣喜若狂的紧身癖岸本踩着几近手舞足蹈的步伐。



“粉红、红、蓝、绿、黄、紫、金还有银，哇！就跟真人一模一样！”



“本来就不是真人好不好！”



我的初级挖苦并未传进抵达圣地的朝圣者耳中，只见他手捧数位相机，几乎就要感动的落泪。



“原来如此，难怪会在亚尔古大楼前面举办。”



凉子摆出一副恍然大悟的姿态说道。



“这跟亚尔古有什么关系？”



“电视节目不是都有赞助商吗？”



“你的意思是，亚尔古是‘紧身衣战士’的赞助商？”



“当然不只亚尔古一家。”



亚尔古在电脑游戏业也属于世界顶级，据说他们独家取得“紧身衣战士”电脑游戏的制作贩售权。



巴黎的灰色天空下放眼望去是满满一群紧身衣战士。



能够身穿曲线毕露的紧身衣参加变装大会，可见参加者对于自己的身材具有相当程度的自信，我承认眼睛吃了不少冰淇淋，只是所有人似乎发育得太好了，看起来完全不像日本国中女生，记得紧身衣战士的故事内容是一群国中女生遵循女神的指示，起而对抗邪恶势力。



“看女神的制裁，觉悟吧！”



我还听得到带有法国口音的日本话。



“好诡异的世界。”



由纪子低喃着，活像被洒了毒气一样，岸本则自以为是地教训起不理解的上司。



“一开始就抱持偏见是不对的，这是青春的祭典。看！每个人都闪耀着年轻的光彩。”



“这么冷的天气穿那么少，她们不冷吗？”



我边啜着纸杯里的柠檬水，边觉得内心的担忧显得多余，又热又甜的液体不断滑进食道，手上没有柠檬水的只有岸本而已，看来兴奋的能源就足以令他全身暖烘烘的。



“粉红紧身衣战士的本名为星祭露儿，家境平凡，是个个性活泼开朗的女孩；蓝色紧身衣战士本名雁立真冬，是雁立派棍术本家传人之女，她也是合气道高手。”



岸本兴致勃勃而且滔滔不绝的详加说明。



“红色紧身衣战士本名日高安奈，她父亲是美国人，而且还是摔跤选手，她是其中个头最大，也最具破坏力；绿色紧身衣战士是出身名门的千金小姐，本名花冈泉，平时学习竖琴与芭蕾，黄色紧身衣战士是居住在横滨的中国实业家之女，本名周玉丽。”



“一定设定成中国功夫高手对吧。”



“对呀，不成文的规定……不过紫色紧身衣战士、金色紧身衣战士、银色紧身衣战士这三人是高中生，所以看起来比较成熟，瞧，就像那些变装的女生一样。”



我根本就分不出来，因为我不像岸本，我是一点感觉也没有。



“我不太清楚，还有人化了妆，看起来不像是国中生的扮相。”



“哦，你是说红白蓝条纹紧身衣战士吗？那是新体操社的教练，事实上是紧身衣战士们的指挥官，由于设定成日法混血儿，所以紧身衣上才会有跟法国三色旗一样的条纹。”



“还有人打扮成希腊神话中某个女神的模样。”



凉子插了句话进来，令岸本喜不自禁的答道：“您也注意到了吗？那正是紧身衣战士的守护神赫拉女神。”



“你说赫拉？”



室町由纪子的话里略带质问的语气，紧接着凉子以挖苦的微笑回应。



“哎哟，你也注意到了啊？看来你的脑袋也开始运转起来了。”



“为了寻找黄金羊皮，古代希腊勇士搭乘亚尔古号展开一场海上冒险之旅……”



“而在天上保护亚尔古号的正式被尊为‘众神之后’的赫拉女神（译注：Hera）”



两位美女CAREER同时噤口不语并同时看向我，而我一时之间不知该作何反应。大型复合企业亚尔古与畅销卡通之间有着奇妙的共通之处，的确很不可思议，而这项事实究竟蕴含着什么样的意义，实在有必要谨慎思考。



“亚尔古基与商业考量而选择‘紧身衣战士’这个题材进行电影与游戏方面的发展，这种做法并没有什么好奇怪的。”



我试着推测，只见室町由纪子苦笑着点点头。



“说得也对，再怎么也无法想象亚尔古带着某种危险思想来制作‘紧身衣战士’，以便替卡通迷或幼稚园小朋友洗脑。”



“警察高层官僚老早就被洗脑了，所谓的高层官僚只不过名字好听罢了。”



凉子大加嘲弄指谪。



“你是指岸本警部补吗？”



“不然还有谁，而且巡回演员由纪！我敢说你绝对是不对外公开的紧身衣战士迷！”



“我才不是！”



“何必气成这样，就算被我猜中，你也无须紧张成这样吧。”



“你这个人怎么这样……”



“咦？怎么了？泉田，你好象在找人的样子，看到喜欢的美女啦？”



凉子刻意忽略由纪子，转过来跟我说话，我左顾右盼了一会儿才回答：“因为那个名不符实的警察官僚突然不见了人影，不知道跑到哪里去了？”



“哦，没什么好担心的，他一定是拿着数位相机到处拍，要是缠人缠得太紧，被美女赏了个巴掌，他就会哭丧着脸乖乖回来的。”



应该吧，反正岸本又不是会走失的小孩子，他现在就像只蝴蝶一样打算逛遍整座花园，这时要四处找人也非明智之举。



“我们就当着光天化日之下举行作战会议吧。假设那只怪物跟亚尔古有所关联，你们觉得会是什么？”



“这个嘛，如果说亚尔古是个遗传基因工学的企业，很有可能在进行动物实验之际不小心作出怪物，不过亚尔古是属于电子科技方面的企业，怎么看都很难找出关联。”



由纪子略显迟疑的插嘴说道：“就这样认定亚尔古跟那只在机场杀人的怪物有关不太好吧！？”



“如果没有证据证明亚尔古是清白的，我是不会放弃任何一个疑点的。”



在斩钉截铁说完后，凉子似乎想起另外一件事，因此瞪视着自己的宿敌。



“巡会演员由纪，你是凭什么呆在这里瞎搅和啊！要是看不惯我的做法，你别跟来不就得了，赶快拍拍屁股回日本去！”



“我不接受你的指使，我是为了监视成为妨碍日法友好关系主因的你才会待在这里，比起漫无目的在巴黎观光这来得更有意义。”



“好大的口气！告诉你，你的存在本身就是一点意义也没有！”



听这两名美女拌嘴，我一手把空纸杯投进垃圾箱。



而岸本还没有回来。