「笨蛋……笨蛋……」



我哭泣着。



她也哭了。看着我崩溃的身影，她泣不成声。



「我不知道你在说什么……完全不懂……我不相信轮回之说，不懂你的意思……」



大雪飘落在她身上。



「我完全不明白你说的话……突然之间，我无法理解。真的，真的很抱歉……但是，我不知道你所说的那种「普通人」的感觉……我真的完全不懂……」



这也没办法。



天才是无法理解普通人的。阿尼娅无法理解我。



「但是，但是……我懂的……」



阿尼娅泣不成声地继续说道。泪水簌簌地滑落，她对我说。



「我知道吉克已经达到了他的极限……他不能再前进了，不能再强迫他了……我懂的，因为我……一直，一直都在你身边。我一直在看着你……」



是这样吗……真的吗……？



她已经看穿了我吗……？她是否已经发现我真实的面目？



但是在这之前……，



「但是，但是……」



阿尼娅紧紧地抱住我。



「不要说再见……不要说再见。虽然我不能再与吉克竞争，感到很伤心、很遗憾、心中痛苦……但请你……永远，永远在我身边。永远，永远和我在一起……



───因为，我已经喜欢你十四年了……」



我的心跳得很快。我能感受到血液流经我的全身。



然后我终于意识到……



「……好冷。」



「嗯。」



「很冷。」



「……嗯。」



「你的身体，冰冷。」



我被紧紧拥抱。



被她冰冷的白色的手臂抱住。



「不行……你不能待在外面。你会感冒的。大家都对你抱有期望……你很重要……」



「我说过了。除非吉克回来，否则我不会回去的。」



「……」



那时，她的嘴唇轻轻地触碰了我的脸颊。



「……啊？」



我吃了一惊。虽然只是瞬间，但她吻了我的脸颊。



「你以前说过，如果你输了，可以亲我的脸……」



「……」



「这就是……为了那个……」



我记得，那是十多年前的事。在学习补习班，阿尼娅说，如果她输了，可以亲我的脸，然后她输了，被班上的同学嘲笑。那时，她确实是逃跑了。



我在白雪中脸红了。



她轻轻地笑了。



「我们回家吧？」



她笑着。



她哭着笑。



「别再痴迷于大雪了……回到温暖的家里吧？」



我仍然处于呆滞状态。



我望着她的房间的天花板，依然有些恍惚。我原以为已经跟她道别了。今天，我原本计划坦诚相告并结束与她的关系。



但不知为何，我还在她的房间，甚至借用了她家的浴室。



「啊～！真是舒爽！」



这样说着，还冒着蒸汽的阿尼亚走进了房间。



「那么，刚才你说的话，从哪开始到哪是真的？」



「……是关于转生的事吗？」



「是的。还有什么？」



「……都是真的。你不相信也很正常，但我没有说一个谎。」



「你在撒谎。」



这样笑着，阿尼亚问起了我前世的事。



我仍然有些恍惚和无奈，被迫讲述了那些事情。



关于前世。尽管这不是一个特别有趣的故事。它是一个平凡的人生，有这样的困难，有那样的有趣的事，有这样奇怪的朋友，考试成绩不好被父母责骂，这就是我走过的人生──。



我就讲了这样的故事。



阿尼亚似乎很高兴地听了这些似乎无关紧要的事。



「我终于感觉追上了你。」



「……什么？」



「怎么说呢……我觉得终于成为了你的青梅竹马。」



她这样说着笑了。



「……真的吗？」



「是的。」



阿尼亚这样说。



「因为我之前都不知道。」



「啊？」



「你之前的尴尬失误，或者你小时候的笑话，我都不知道。我应该是你的青梅竹马呀。」



「……」



确实可能是这样。因为我出生时就有二十八年的经验记忆，所以没有那些只有不成熟的孩子会经历的失误。我在这一生中没有像孩子时期的那些尴尬的经验或痛苦的记忆。



这可能真的不像是青梅竹马的感觉。



「我曾经因为蛋糕被拿走而哭着离开补习班，现在想想那真的很尴尬……」



「……你觉得那件事尴尬吗？」



我原以为她并不在意。



「但你被父母责骂因为考试得分低这样的故事，我是第一次听说的！」



她这样说并非常开心地笑了起来，就像得到了什么大奖一样，兴奋地看着我。



「现在我们终于是平等了！现在感觉像是真正的青梅竹马吗？终于可以竞争了！」



「……阿尼亚」



「吉克，你可别认为你可以那么轻易就不当我的青梅竹马了！」



阿尼亚傲然地哼了一声，鼻孔轻轻响了起来。她的脸颊稍微变红，嘴角上扬，像孩子一样开心地笑着。听到我考试成绩不好的事情，她像个孩子般笑了起来。



我那未被任何人知晓的二十八年，稍稍得到了填补。



「喂，吉克……」



「嗯？」



「从现在开始，我们还是好朋友吧？」



当她这么问我时，我的心跳加速了。这和高中时期在篝火旁听到的那句话一样。



那时，我没能回应。我当时的思绪完全与那句话不同。



「……嗯。」



但是，现在的我点了点头。



对她的话我坚定地点头了。



「好的！」



她露出了一个灿烂的笑容。是我以前从未见过的。



也许所谓的青梅竹马就是这种不容易放弃的关系。也许所谓的深厚的缘分就是因为不容易断裂的关系。



我也微微地笑了。



「那么，你接下来打算怎么办？」



「……怎么办？」



「你不再需要一个人承受所有事情了，按照自己的意愿去生活不是很好吗？我们一起做些有趣的事情吧，怎么样？」



一边喝着温暖的可可，她轻松地说道。



「我想……虽然现在的学历比前世好，无论我去哪里都是有优势的……」



「啊——！真的！不是这些优势和劣势！关键是你喜欢什么，觉得什么有趣！」



她一手叉腰，一手指向我，坚定地说。



「什么是……什么是有趣的呢……？」



我闭上眼睛深思，但感觉不是那么容易找到答案的样子。



「我会好好思考的……」



「不！我知道！我会告诉你！你喜欢什么，你擅长什么！」



啊？什么意思？



为什么阿尼亚要为我声明我的喜好呢？



我困惑地等待阿尼亚的回答。



「适合你的职业是『老师』！因为你培养了我到现在这个地步！」



她骄傲地这样说。



『老师』。听到这个称呼，我心中似乎有什么正好合适的东西。



在初中时，我经常组织朋友们的学习会。当别人依赖我时，我很高兴。当我的话被理解时，我很高兴。我很高兴能帮助到朋友们。



在和阿尼亚的学习会中，我很高兴她依赖我。



「你的青梅竹马我告诉你！肯定没错！你是我的『老师』！」



像是知道了什么似的，她骄傲地笑着。



我也被感染，不自觉地笑了起来。



每当大雪纷飞的日子，我都会回忆起。



那天我死去的日子，那天我深深地感受到了对「特别」的羡慕。



我的「特别」——「转生」，到底改变了我的什么呢？



由于「转生」，发生了许多事情。但我的平凡性质到底有什么变化呢？



我找不出答案，总觉得我还是那个普普通通的我。



但是，



「老师，再见！」



「老师，再见！」



「嗯，雪下得大，回家路上小心点。」



我每天都在监督学生的成长，生活如常。



虽然平凡，但这是一份有意义的工作。



「大家都走了，我还要加班吗？」



我还有一些文件需要整理，还有试卷要批改。



……对了，有两个一直在考试成绩上竞争的学生。不知这次的结果如何？



想到要为他们评分，我不由得微笑。



「哦，亲爱的，欢迎回来。」



「爸爸，欢迎回家！」



打开家门，妻子露出脸来，女儿飞奔到我的脚边。抱起女儿，她高兴地笑了起来。



我的妻子是个特别的人。



她热衷于研究，目标是成为大学教授，已经完成了许多论文。她取得了非常出色的成果，多次参加国外的学术会议。她是一个有前途的年轻研究员。



但对我来说，她并不是那种意义上的「特别」。我有另一种「特别」的情感。



也就是说，我爱她。



「今天是你做晚饭吗？」



「嗯，最近我没有长途出差，所以我觉得我能早点回家。」



「接下来我能和爸爸妈妈在一起了！」



「……对了，今天苏菲联系我了。她提议叫上科斯塔斯和帕里斯一起玩。」



「嗯，听起来不错。只要我的日程允许。」



「蒂菲会来吗？」（译：我并不知道这是谁…只能猜测是苏菲和科斯塔斯的女儿了）



「如果苏菲和科斯塔斯来，她应该会来的吧？」



「太好了！」



看着女儿那快乐的模样，我不禁微笑。为了让她更高兴，我从书包里取出了一个东西。



「我买了点心作为礼物。」



「哇！爸爸，谢谢你！」



「哎？是什么点心？今天是什么味道？」



「……比女儿还要兴奋。」



虽然我很平凡，但我在见证学生的成长，与特别的妻子和特别的女儿一同生活。



我过着这样平凡而又舒适的生活。



现在，我过着一个温暖的人生。



翻译说明：



到这里为止，是原web短篇文库化部分就全部翻译完成了。



后续的章节和就是以吉克和阿尼亚的女儿雪为主角的故事了，后续不再翻译。